Topik: Pokoli Lány

Pokoli Lány
地獄少女 (Jigoku Shoujo)
Hell Girl

Kinek hogy tetszik... Megy az animaxon is, meg két évada van.
Eddig 5 részt láttam, de az 5. nagyon durva volt XD Ajánlom mindenkinek megnézésre.
Ha a végére értem, akár értelmeset is írhatok, addig is:
闇に惑いし哀れな影よ・・・
人を傷つけ貶めて、
罪に溺れし業の魂・・・
一遍・・・死んで見る

Yami ni madoishi aware na kage yo...
Hito o kizutsuke otoshimete,
Tsumi ni oboreshi gou no tama...
Ippen... shinde miru?

Ha jól értem:
Sötétségbe tévedt elhagyatott árny,
Ki bánottad az embereket, és lenézted őket,
Bűnbe süllyedt vétkes lélek...
Ezegyszer... megpróbálsz meghalni?

If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike!

Re: Pokoli Lány

Hát ennek az animének is vége sad

Pokoli Lány.
Két évad.
Kétszer 26 rész.
Két szomorú, megrázó befejezés...

Hopp, SMS:

受け取りました。

地獄少女

(Megkaptam. Pokoli Lány)

If you are a girl under the age of 12
And you are high on marijuana
Don't ride your bike!